技術英会話メールマガジン:お世話になっているYouGlish
英語がお上手な人はパスしてくださいね。
遅ればせながら,新年のご挨拶を。あけましておめでとうございます。昨年まで企画のご挨拶を1月3日の日にウェブサイトにアップしてきたのですが,元日から能登半島地震や2日の羽田でのトラブルで,タイミング的にご挨拶には適さないと今年はアップを諦めました。本来そこで触れようと思っていたことについてお話したく思います。
昨年は技術英会話のメールマガジンを毎週1回,計25回おとどけすることができました。内容は2021年から始めた技術英会話エッセイを,メールマガジン形式で届けることです。ただ,メールマガジンとエッセイとの違いは,エッセイでは発音を目から理解してマスターしていくやり方,メールマガジンでは,YouGlish の力を借りて,目からの発音だけでなく,耳から聞く発音に重点を置いています。YouGlish (https://youglish.com)の説明には,Use YouTube to improve your English pronunciation. Real people, real situations. と書いてあります。このYouGlishを無料で使う場合には1日30回までと制限がありますが,普通に使っていれば大丈夫ですね。英語も米国,英国,豪州,ニュージーランド,スコットランドなど英語の方言 (accent) が 選べるところが面白いです。残念ながらインド英語やジャパニーズイングリッシュはありません。
ここでは,以前もお話した地名の発音を聞いて,新年の聴き初めにしたいと思います。復習と思って聞いてください。
まずは,成田国際空港の成田の発音です。成田さんの成田でも同じです。このよく使う「Narita」,日本語的でない英語の発音は私のお気に入りです。
「Narita」の発音 https://youglish.com/pronounce/Narita/english?
この成田の発音について過去説明しているので参照してくだいね。メールマガジン:Narita,なりた,成田国際空港; 真ん中にアクセントがあることと,「r」の発音ですね。
次は,ANAのCAさんも,難儀したシドニー,Sydneyです。
「Sydney」の発音 https://youglish.com/pronounce/Sydney/english?
ただし,これを聞いてもカタカナの「シドニー」と聞こえてしまいます。通じる「シドニー」の発音,/スィニー/,は,メールマガジン:日本人の苦手な発音は?やエッセイ:「see」と「sea」と「C」の発音を見てみてくださいね。
最後は,メルボルン,Melbourneです。
「Melbourne」の発音 https://youglish.com/pronounce/Melbourne/english?
メルボルンは,発音をじかに英会話の中で聞くチャンスが少ないので少しびっくりしたのではないでしょうか。/メルベン/です。
では,次のメールマガジンは,昨年からの続き,周期表にしたがって元素の発音に戻ってやっていきたいと思います。
技術英会話エッセイ 目次 https://ceramni.matrix.jp/?p=1582
技術英会話メールマガジン 目次 https://tatsuaiki.sakura.ne.jp/wp/archives/1619
無機材会 企画担当 高橋達人 tatsu.english@gmail.com
技術英会話: グーグルで「技術英会話」を検索すると,検索結果の1番目,2番目に筆者の「技術英会話」がヒットします。技術英会話はそれほどレアです。
筆者: 高橋達人 (たかはしたつひと) 大学時代の英語は東工大の学生レベル,30代前半で英語が不得手にもかかわらず米国の大学院へ会社派遣留学。真面目に勉強して1年半で修士卒業。会社生活の最終ステージで6年間豪州の現地会社に勤務。海外では勉学や仕事のかたわら合気道で体を動かし,現在は豪州,フィリピン,カンボジアで合気道を指導。
東工大 無機材会 企画担当副会長