技術英会話エッセイ：　＜上からの発言＞　場面場所 その18

　英語がお上手な人はパスしてくださいね。

上からの発言 

相手の発言に対して。
「なに言ってんや」
　　What are you talking about?

「本気だよ」
　　I mean it!

　　

口を閉じさせましょう    
　電車の中でおまわりさんが酒を飲んだ高校生に言ってました。
「ぐちゃぐちゃいわずにだまれ」と。

「だまれ」
　　Shut up.

　　Shut your mouth.

怒らないでください       

　　Please do not be angry.

　　Please don't scold him. 　　彼を怒らないでください

　　Don't make me mad. 　　怒らせないで下さい

　　Please don't be so angry. 　　そんなに怒らないでください

　　Now, please don't get so angry. 　　そう怒らないでください

相談

　意見を素直に聞きましょう。

「どうしたらいい？」
　　What do we do?

ちょっとお時間を           少し時間をもらうとき。

「ひとつだけ」
　　Quick one.　　ひとつだけなら対応してくれるかも。

「ちょっとだけいいですか」　「ちょっといい」
　　Give me a second.　　秒速です。

ではでは。

企画担当　高橋達人　tatsu.english@gmail.com