技術英会話エッセイ: <初対面の挨拶> 場面場所 その2

 英語がお上手な人はパスしてくださいね。

初対面の挨拶です。定番の「How do you do?」とは今はあまり聞かないですね。では初対面ではなんといったらいいのでしょうか。

「はじめまして」
   Nice to meet you.    元は,It is nice to meet you.ですね。

   ・二回目からは,「しばらくぶりね
        Nice to see you.
        Nice to see you again.

   ・二回目にNice to meet youというと,相手の顔を覚えていないということ

「こちらこそ」
   You too.
   Nice to meet you, too.

お別れのときに
「お会いできてよかったです」
   It was nice to meet you.   「to」は未来を意識して使う言葉ですが過去形なのでOKです。
   Nice meeting you.   「~ing」は過去から現在までを意識する言葉でOKです。 It was nice meeting you.

「こちらこそ」
   It was nice to meet you, too.

(^-^)v ではでは。

企画担当 高橋達人 tatsu.english@gmail.com