技術英会話エッセイ：　＜受け答＞　短表現 その７

　英語がお上手な人はパスしてくださいね。

ふだん使う受け答です。すべて短表現です。

たぶん
　　Should be.　　たぶんね，Perhaps
　　　　Should be OK：　　たぶん大丈夫

　　Might be.　　　たぶん
　　　　Might be better：　　たぶんいいかもしれない

　　May be.　　　たぶん

　　Should have.　　　すればよかったね

その通り
　　Exactly.　　　その通り
　　Absolutely.　　　その通り，絶対　 アクセントは豪州版

そんなとこ
　　Sort of.　　　いくらか，その種の，ある程度において，みたい
　　Kind of.　　　大体，どちらかと言えば，ある程度において，その類たぐいよ

関係ない
　　Doesn't matter.　　　どうでもいい，重要ではない，問題ないよ，大したことではない，どうってことない，そんなの関係ねぇ

ただ言っただけ
　　Just saying.　　　相手の反応が尖がってきたときに，「ただ言ってみただけ」

同感だ
　　I'm with you.

ありえない
　　No way!

それはスゴい
　　That's great.

分かった
　　Gotcha.　/ｶﾞﾁｬ/　　「わかった!」「やったぁ!」「捕まえた」　(Got you)

　　Got it.　/ｶﾞﾃﾞｨt/　　「了解」「わかった」

本当？
　　Are you sure?

気にしないよ
　　I don't care.

がってん／がってんだ
　　All right.

それでいい
　　All right.

ではでは。

企画担当　高橋達人　tatsu.english@gmail.com