技術英会話メールマガジン：14族の金属 Sn，Pb の発音です

英語がお上手な人はパスしてくださいね。

　今回は14族 (4A族) の金属の発音を取り上げます。14族の金属は，スズと鉛 なまり です。ともに日本語名です。スズの漢字表記は「錫」です。元素記号は スズ が Sn，鉛がPbです。そして英語名が スズ が tin，鉛 が lead です。元素名と元素記号，英語綴りが異なる2元素です。元素の発音はいつものYouGlish を使って聞いていきます。

スズ の元素記号は Sn だったと思い返す人も多いと思います。しかし，その英語名は tin です。元素記号の Sn はラテン語のstannum に由来します。
「Sn：tin」の発音　　https://youglish.com/pronounce/tin/english?
tinの発音を/ﾃｨﾝ/と聞いて，ティンカン (tin can)，缶詰の缶だと思い出す人もいるのでは。オズの魔法使いではTin manでした。

鉛の元素記号は案外知っている人は多いと思います。Pbです。元素記号はラテン語の plumbum 由来です。この英語名は，Pb からは想像できない lead で，しかも文字からは読み方，発音を勘違いしやすいです。では聞いてみましょう。鉛の lead の発音を間違わないように，YouGlishでは「metal lead」と検索しています。
「Pb：lead」の発音　　https://youglish.com/pronounce/metal%20lead/english?
leadには発音が二通りあって，鉛の方の発音は/ﾚｯﾄﾞ/です。「l」ですので赤い red ではありません。辞書では順番で最後の方に意味が出てくるので，発音は最初の方の lead と同じと思ってしまう人が少なからずいると思います。グーグルで「鉛 lead 発音」と検索すると，無機材会の技術英会話エッセイの該当部分のページが出てきます。それだけ，説明が少ないということと思います。

次回は，個々の元素の発音の最後になります。ではまた次回に。

　技術英会話エッセイ 目次　 https://ceramni.matrix.jp/?p=1582

　技術英会話メールマガジン 目次　https://tatsuaiki.sakura.ne.jp/wp/archives/1619

無機材会　企画担当　高橋達人　tatsu.english@gmail.com

技術英会話：　グーグルで「技術英会話」を検索すると，検索結果の1番目，2番目に筆者の「技術英会話」がヒットします。技術英会話はそれほどレアです。

筆者：　高橋達人 (たかはしたつひと) 　大学時代の英語は東工大の学生レベル，30代前半で英語が不得手にもかかわらず米国の大学院へ会社派遣留学。真面目に勉強して1年半で修士卒業。会社生活の最終ステージで6年間豪州の現地会社に勤務。海外では勉学や仕事のかたわら合気道で体を動かし，現在は豪州，フィリピン，カンボジアで合気道を指導。
東工大 無機材会 企画担当副会長